Video
Materials: hands, spreader bar, handcuff, pen
Duration: 2:23
材料:手臂、分腿器、手铐、笔
时长：2:23
The work examines the absence and reconstruction of physical movement in the translation of speech into text and image. Communication, like dialogue, is a form of forced binding — a relation that never happens simultaneously, but always with delay. When the body’s presence is reduced to its minimum, voice and gesture drift apart, yet remain tied together in this suspended tension.
作品探讨了在将言语转化为文字与图像的过程中，身体动作的缺席与再生。交流如同对话，是一种被迫的捆绑——它从不在同一时间发生，而总伴随着滞后的效应。当身体的在场被降至最低时，声音与手势彼此游离，却依然在这悬置的张力中相互牵连。